Eduardo Campos em capa: uma análise de discurso crítica da representação multimodal das capas de Veja, Isto é, Época e Carta capital na semana de sua morte

Abstract

O trabalho do revisor de texto tem mudado com o passar dos anos. Atualmente, já não se resume mais a corrigir pequenas inadequações gramaticais, podendo ganhar um caráter crítico. A presente pesquisa teve o propósito de analisar os textos multimodais – verbais e imagéticos – contidos nas capas das quatro revistas semanais de maior circulação no país – Veja, Isto é, Época e Carta Capital – na semana da morte do ex-governador de Pernambuco e então candidato à Presidência da República, Eduardo Campos. A análise objetivou evidenciar como é fundamental ao/à revisor/a compreender o funcionamento de textos multimodais a partir de parâmetros da Análise de Discurso Crítica (FAIRCLOUGH, 2001, 2003). O estudo centrou-se na aplicação das categorias Representação de Atores Sociais tanto na semiose verbal quanto na imagética. Esta última tendo a análise amparada pelos preceitos da Gramática do Design Visual (KRESS; VAN LEUWEEN, 1996). A investigação permitiu verificar que a maneira como atores sociais são representados articula diferentes discursos, responsáveis por produzir efeitos sociais imbuídos de significação, tais como: supressão, nominalização, personalização, associação, funcionalização e inversão. Assim, compreende-se que a revisão de texto pode ser dotada de um caráter crítico.